Privacy Policy

Questa Privacy Policy è stata aggiornata l’ultima volta il 15 Maggio 2026 e descrive le modalità con cui vengono raccolti e trattati i dati personali degli utenti che visitano il sito web:

https://www.casabolgherimv.com
di seguito, il “Sito”.

La presente informativa è resa ai sensi del Regolamento UE 2016/679, “GDPR”, e si applica agli utenti che consultano e utilizzano il Sito.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

Marina Anna Paoletti
VIA VIGEVANO 29
20144 Milano (MI)
Italia

Sito web: https://www.casabolgherimv.com
Email: marina@casabolgherimv.com

2. Tipologie di dati personali trattati

Attraverso il Sito possiamo trattare le seguenti categorie di dati personali:

2.1 Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito possono acquisire, nel corso del normale esercizio, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet.

Questi dati possono includere, a titolo esemplificativo:

indirizzo IP;
tipo di browser utilizzato;
sistema operativo;
pagine visitate;
data e ora della visita;
informazioni tecniche relative al dispositivo utilizzato.

Questi dati vengono utilizzati per consentire il corretto funzionamento del Sito, garantirne la sicurezza e ottenere informazioni statistiche aggregate sull’uso del Sito.

2.2 Dati forniti volontariamente dall’utente

L’utente può fornire volontariamente dati personali quando contatta il Titolare tramite email, moduli di contatto o altri canali presenti sul Sito.

Questi dati possono includere:

nome e cognome;
indirizzo email;
numero di telefono, se fornito;
informazioni contenute nel messaggio inviato;
eventuali dati relativi a richieste di disponibilità, informazioni o prenotazione.

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di comunicazioni comporta la successiva acquisizione dei dati necessari per rispondere alla richiesta.

2.3 Cookie e tecnologie simili

Il Sito utilizza cookie e tecnologie simili, come indicato nella Cookie Policy disponibile sul Sito.

In particolare, il Sito può utilizzare:

cookie tecnici o funzionali, necessari al corretto funzionamento del Sito;
cookie statistici, anche tramite servizi di terze parti;
altri cookie o tecnologie il cui scopo può essere in fase di verifica.

Per maggiori informazioni, l’utente può consultare la Cookie Policy del Sito.

3. Finalità del trattamento

I dati personali degli utenti possono essere trattati per le seguenti finalità:

3.1 Funzionamento tecnico del Sito

Per consentire la navigazione, il corretto funzionamento delle pagine web, la gestione tecnica del Sito e la sicurezza dei sistemi informatici.

3.2 Risposta alle richieste degli utenti

Per rispondere a richieste inviate spontaneamente dall’utente, ad esempio tramite email o modulo di contatto.

3.3 Gestione di richieste informative o di prenotazione

Quando l’utente invia richieste relative a soggiorni, disponibilità, prezzi o informazioni sulla struttura, i dati forniti vengono utilizzati per gestire la comunicazione e fornire riscontro.

3.4 Adempimento di obblighi legali

Per adempiere a obblighi previsti dalla legge, da regolamenti o da ordini delle autorità competenti.

3.5 Sicurezza e prevenzione di abusi

Per prevenire frodi, accessi non autorizzati, attività dannose o utilizzi impropri del Sito.

3.6 Statistiche e miglioramento del Sito

Per raccogliere informazioni statistiche, anche in forma aggregata o anonimizzata, sull’utilizzo del Sito e migliorarne contenuti, funzionalità e prestazioni.

4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali si fonda sulle seguenti basi giuridiche:

esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali, quando il trattamento è necessario per rispondere a richieste dell’utente o gestire comunicazioni relative a informazioni o prenotazioni;
consenso dell’utente, quando richiesto, ad esempio per specifiche categorie di cookie non tecnici;
legittimo interesse del Titolare, per garantire la sicurezza del Sito, prevenire abusi e migliorare i servizi offerti;
adempimento di obblighi legali, quando il trattamento è richiesto dalla normativa applicabile.

5. Natura del conferimento dei dati

Il conferimento dei dati di navigazione è necessario per l’utilizzo del Sito.

Il conferimento dei dati tramite email, modulo di contatto o altri canali è facoltativo. Tuttavia, il mancato conferimento dei dati necessari potrebbe impedire al Titolare di rispondere alle richieste dell’utente o di fornire le informazioni richieste.

6. Modalità del trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti elettronici, informatici e, ove necessario, manuali.

Il trattamento avviene secondo principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione, esattezza, limitazione della conservazione, integrità e riservatezza.

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, distruzione, divulgazione o modifica non autorizzata.

7. Conservazione dei dati

I dati personali sono conservati per il tempo necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti.

In particolare:

i dati di navigazione sono conservati per il tempo strettamente necessario al funzionamento tecnico e alla sicurezza del Sito;
i dati forniti tramite richieste di contatto sono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e le eventuali comunicazioni successive;
i dati relativi a eventuali rapporti contrattuali o precontrattuali sono conservati per il periodo richiesto dalla normativa applicabile;
i dati trattati sulla base del consenso sono conservati fino alla revoca del consenso, salvo obblighi di conservazione ulteriori previsti dalla legge.

8. Comunicazione dei dati a terzi

I dati personali possono essere comunicati a soggetti terzi solo quando necessario per le finalità indicate nella presente informativa.

Tali soggetti possono includere:

fornitori di servizi tecnici e hosting;
fornitori di servizi web, manutenzione e sicurezza informatica;
fornitori di servizi statistici o analitici;
consulenti, professionisti o soggetti che assistono il Titolare nell’adempimento di obblighi legali, fiscali o amministrativi;
autorità pubbliche, nei casi previsti dalla legge.

I soggetti terzi trattano i dati, a seconda dei casi, come responsabili del trattamento, autonomi titolari o soggetti autorizzati.

9. Trasferimento dei dati fuori dallo Spazio Economico Europeo

Alcuni servizi terzi utilizzati dal Sito potrebbero comportare il trasferimento di dati personali verso Paesi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo.

In tali casi, il trasferimento avviene nel rispetto delle garanzie previste dal GDPR, come decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali standard o altri strumenti giuridici idonei.

10. Cookie

Il Sito utilizza cookie e tecnologie correlate.

Per informazioni dettagliate sui cookie utilizzati, sulle relative finalità e sulle modalità di gestione del consenso, l’utente può consultare la Cookie Policy del Sito.

L’utente può inoltre gestire, disabilitare o cancellare i cookie tramite le impostazioni del proprio browser. La disabilitazione di alcuni cookie potrebbe compromettere il corretto funzionamento del Sito.

11. Diritti dell’utente

L’utente, in qualità di interessato, ha il diritto di:

ottenere conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano;
accedere ai propri dati personali;
chiedere la rettifica dei dati inesatti o l’integrazione di quelli incompleti;
chiedere la cancellazione dei dati personali, nei casi previsti dalla normativa;
chiedere la limitazione del trattamento;
opporsi al trattamento, nei casi previsti;
ricevere i dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, ove applicabile;
revocare il consenso prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca;
proporre reclamo all’autorità di controllo competente.

Per esercitare i propri diritti, l’utente può contattare il Titolare ai recapiti indicati nella presente Privacy Policy.

12. Reclamo all’autorità di controllo

L’utente ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali qualora ritenga che il trattamento dei propri dati personali avvenga in violazione della normativa applicabile.

13. Minori

Il Sito non è destinato specificamente a minori di 18 anni e non raccoglie intenzionalmente dati personali di minori.

Qualora il Titolare venga a conoscenza della raccolta di dati personali relativi a minori senza il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale, adotterà misure ragionevoli per cancellare tali dati.

14. Link a siti di terze parti

Il Sito potrebbe contenere link a siti web o servizi di terze parti.

Il Titolare non è responsabile delle pratiche privacy, dei contenuti o della sicurezza di tali siti esterni. L’utente è invitato a consultare le relative informative privacy.

15. Modifiche alla Privacy Policy

Il Titolare si riserva il diritto di modificare o aggiornare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento.

Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina e, ove necessario, comunicate agli utenti con modalità adeguate.

16. Contatti

Per domande, richieste o commenti relativi alla presente Privacy Policy o al trattamento dei dati personali, è possibile contattare:

Marina Anna Paoletti
VIA VIGEVANO 29
20144 Milano (MI)
Italia

Sito web: https://www.casabolgherimv.com
Email: marina@casabolgherimv.com